HoDA - словарьСловарь:
Артишок - Аришок
Валенок - Авелин Валлен (эпик).
Водомерка/Клоп - Вартеррал.
Дерево/Дуб - Сильван. Обычно имеется в виду Сильван на испытании на 8 карте (Испытание в Долах).
Изя - Изабелла.
Лаэтанка/Минифиона/мф - тевинтерский(лаэтанский) маг - массдаммагер со средним ходом и замедлением. Минифионой зовут за счёт схожести скорости хода и типа урона с легендарной Великой Чародейкой Фионой.
Лелька - Сестра Лелиана (редкая). Отдавая дань Биоварям, в HoDA есть ещё эпик Лелиана и легенда Сестра Соловей.
Лесная баба - Хозяйка леса (эпик).
Коза - Галла Венца зимы.
Месть - Андерс-Месть.
Мидифиона - наг Пушистик, массдамагер со средним ходом и замедлением (эпик).
Негромаг/негр - Маг из Серых Стражей.
Пельмень - Жнец Орсино.
Пепельник - Ферелденский воин пепла.
Пиявка - Демон праха.
Сендаль/Пендаль/Сандаль - Сэндал.
Строитель/Арх - Архитектор.
Уж/Ужик - Колдовской ужас.
Феня/Фенёк/Фенька - Фенрис.
Хотелка/ДЖ - Демон желания.
Чебурек/зибебеныш/прочая непонятная хрень имеющая в названии букву ч или з - Зибенкек.
Прочие сокращения:
АШ - Алмазная Шейла
ВД - Высший дракон
ВЧФ - Великая Чародейка Фиона
ДГ - Демон гордыни
ДПТ - древнее порождение тьмы
КА - Король Алистер
КМ - Красная Мередит (легенда)
КСА - Капитан стражи Авелин
КЧБ/Кочубей/Кочубейка - Королева Чёрных болот
КЭЭ - Король Эндрин Эдукан
ЛМТ - Логейн Мак Тир
ПЧО - Первый Чародей Орсино
РШ - Рубиновая Шейла
ССА - Серый Страж Алистер
ССБ - Серый Страж бетани
ССК - Серый Страж Карвер
ССО - Серый Страж Огрен
Прочие термины:
Аоешник/массдамагер - герой бьющий по всем.
Бомжетим - "бюджетный вариант" команды: обычно это любой гигант, 3 Хотелки и 1 Лаэтанка/Пушистик.
Ивент/PVE - ограниченное по времени мероприятие, устраиваемое на одном из испытаний. Как правило, герои, которых можно выиграть в случае победы, отличаются от обычного списка героев, которых можно выиграть на данном испытании (или же обещается, что шанс существенно повышен).
Имба - имбалансный/несбалансированный герой. Герой, имеющий характеристики, превышающие характеристики/ауры других героев, имеющих ту же редкость (то есть тот же цвет платформы). Например, эпик ПЧО, который после введения группы "маги крови" получил повышение силы при уроне союзникам, стал всерьёз опасен не только для эпиков, но и для многих легендарных команд. Список имб дополняется либо введением новых героев, либо добавлением сильных аур уже имеющимся героям.
Имбо-тим - команда, составленная из имб, зачастую из нескольких одинаковых. Типичный пример: Флемет Драконица (+35% силы всем союзникам) плюс 4 Натаниэля Хоу (группа "Серые Стражи", быстрый ход, +50% силы союзникам-Серым Стражам).
Колонист - герой бьющий по колонне.
ПВП/PVP/Событие дня - мероприятие сроком на 1-2-3 суток, сражение между "щитовыми" командами разных игроков. За достижение определённого числа выигранных гербов можно получать наградой определённых героев (необычных-редких-эпиков), кристаллы, золото, очки опыта, руны. По результатам мероприятия получив определённое место в рейтинге можно получить до трёх легендарных героев, до 60 кристаллов, плюс некоторую сумму золотом.
Шеренгист - герой бьющий по шеренге.
Щитовая команда - первая из четырёх команд игрока, с которой сражаются другие игроки. В отличие от трёх других команд, в "щитовой" должен быть хотя бы один герой. Игроки зачастую ставят в эту команду "толстого" гиганта или красного героя, чтобы друзья могли нафармить золота командой из пепельников или Ферелденских рыцарей. Наоборот, если игрок нацеливается на высокое место в PVP, то обычно ставит максимально опасную команду, чтобы другим игрокам было сложно заработать гербы для рейтинга.
Составитель - Падуб остролистый